24-25 серпня 2016 року перекладач бюро перекладів «Оттоман» забезпечила переклад з турецької мови на українську та з української мови на турецьку передматчевої та післяматчевих прес-конференцій та здійснювала перед оголошень про вихід на поле гравців у матчі-відповіді клубу «Шахтар» (Донецьк, Україна) та «Інстанбул Башакшехір» (Cтамбул, Туреччина) у Лізі Європи УЄФА 2016/17.
23-24 листопада 2016 року наш перекладач також забезпечила переклад з турецької мови на українську та з української мови на турецьку передматчевої та післяматчевих прес-конференцій та здійснювала перед оголошень про вихід на поле гравців у матчі-відповіді клубу «Шахтар» (Донецьк, Україна) та «Коньяспор» (Конья, Туреччина) у Лізі Європи УЄФА 2016/17.
