Бюро перекладів “Оттоман” – це перше у Львові та Західній Україні бюро перекладів, яке займається усними та письмовими перекладами з турецької мови на українську та з української на турецьку. Хоча ми на ринку перекладу лише 4 роки, але ми здійснили переклад близько 3000 документів.
Останнім часом можемо помітити розвиток та зміцнення стосунків України з Туреччиною, зокрема пожвавлення інвестиційної діяльності у нашому регіоні, збільшення кількості українсько-турецьких фірм, що відіграє надзвичайно важливу роль для економіки регіону, а також має позитивний вплив на розвиток перекладацької діяльності та ще раз доводить важливість професійних перекладацьких послуг.
Окрім перекладів для спільно українсько-турецьких фірм, наше бюро перекладає такі документи як свідоцво про народження, свідоцтво про шлюб, паспорт, довідки про стан здоров’я та надає інші перекладацькі послуги у багатьох сферах.
